#lab_прочитано
16+
Молчание моря
Веркор (1942)
💙В #Книжныйвызов на LL есть возможность отслеживать, сколько раз та или иная книга была прочитана участниками в течение года. Иногда я использую эту функцию для своего личного мини-челленджа: ищу в моём списке «хочу прочитать» книгу, у которой нет ни одного или очень мало прочтений и берусь за неё. В этот раз мой выбор пал на знаковый для французской литературы роман Веркора. И да, на странице вызова также можно найти и рейтинг самых читаемых и популярных книг на сайте.💙
🤍 Книга как призыв к действию.🤍
«Молчание моря» - дебютный роман французского писателя Жана Марселя Брюллера, писавшего под псевдонимом Веркор (псевдоним отсылает к горному массиву во французских Предальпах, где действовало Сопротивление). Впервые изданный тиражом 250 экземпляров, роман впоследствии стал одним из мощных символов французского Сопротивления.
1941 год. Оккупированная Франция, маленький прибрежный городок. В дом пожилого француза и его племянницы заселяют немецкого офицера. Владельцы дома не рады такому соседству, но их мнения никто спрашивать не собирается. Тогда герои выбирают молчание – как одну из форм протеста против происходящего.
Офицер же каждый день с утра приходит поздороваться со своими «соседями», а вечером желает им спокойной ночи. А они молчат. Дождливыми вечерами рассказывает им о своём прошлом, признается в любви к французской культуре, о любви к музыке, а они молчат… Он - идеалист, который верит в светлое будущее Франции и Германии, в благие намерения своего Фюрера, но хозяева дома не идут с ним на диалог, они продолжают молчать.
Молчание длилось и длилось. Оно становилось все плотнее, как утренний туман. Плотное, застывшее безмолвие. Неподвижность моей племянницы и, конечно, моя собственная усугубляли это молчание, делали его свинцово тяжёлым.
Шум моря, стук дождя по крыше, треск дров в камине…и при этом оглушающая тишина, которая иногда может сказать больше тысячи слов. Постепенно молчаливый протест французов зарождает в душе немецкого офицера сомнение в правильности действий, совершаемых его страной, но военную машину уже не остановить.
Поначалу, у меня как у человека, выросшего на советских книгах и фильмах о войне, сюжет вызывал негодование : мне было не понятно, почему несмотря на свой протест, герои вполне лояльно относятся к захватчику, но немного поразмыслив, пришла к выводу, что на происходящее надо смотреть под углом происходящих событий в Западной Европе военных лет. 1940-1941 года, Франция оккупирована, зарождается Сопротивление, идут аресты и расстрелы, кого-то угоняют в концлагеря.
Но…фашисты не жгут французские деревни, не устраивают блокаду городов. Французская жандармерия организовывает облавы на евреев и принимает непосредственное участие в охране таких концентрационных лагерей как Питивье, Дранси или Бон-ла- Роланде, а к 1944 году во Франции формируется «легендарный» добровольческий корпус «Шермель», который воевал на стороне Германии (правда, французские власти не любят вспоминать эту неприглядную часть своей истории❌). Во всем остальном жизнь обычного среднестатистического француза выглядит более-менее сносно.
Интересно, что сейчас читаю ещё одну книгу французского автора Ромена Гари, и в ней я нашла мысли, которые очень точно передают настроения, царившие в военной Франции тех лет.
Герой романа едет в отпуск, и вот что он подмечает:
Мне потребовалось двое суток, чтобы добраться до Ниццы поездом отпускников. Настроение пассажиров этого серо-голубого поезда было подавленным. Всему виной Англия, втянувшая нас в эту войну, надо смотреть правде в глаза. Гитлер не так уж плох, как мы о нём думали, и с ним следует вступить в переговоры.
«Молчание моря» - крошечная, но очень значимая и актуальная как никогда история, заставляющая задуматься и посмотреть на исторический контекст Второй Мировой войны глазами простого среднестатистического западноевропейского обывателя.
#Книжныйвызов
#веркор
#что_почитать
